2011年 05月 20日
私が好きなロシアアニメ(19) |
「ミャウっていったの、だあれ?」
日本にもいくつか翻訳絵本がある、ステーエフさんの原作。
ステーエフさんは絵やお話、そして多くのアニメーションを生み出して
子どもたちのために多くの楽しい作品を残した作家さんです。
気持ちよくお昼寝していた子犬が「ミャウ」の声に起こされてしまいます。
姿の見えない「ミャウ」の声の主を追って、あっちこっち探し回るのですが・・・。
すやすや・・・夢見る子犬。
壁紙、かわいい!
子犬のそばに近付いてきたのは・・・。
「いっちょからかってやろうか」とにやり笑っているような表情。
最初の「ミャウ」が聞こえた時は、まだねぼけまなこ。
再び聞こえた「ミャウ」の声。
見えない声の主を探して、部屋中をひっくり返します。
ガチャンガチャンと割れてしまう食器ですが、
これもすごくかわいいです(欲しい・・・)。
ああ・・・飼い主が帰ってきたら
めちゃめちゃ怒られるだろうなあ・・・。
窓の外から聞こえた「ミャウ」を追って、玄関を出た子犬。
まだまだちっちゃいので、階段は1段ずつぽてぽてと降りていきます。
「ミャウって言ったの、きみ?」
「ミャウ」の声に翻弄されて、
干してあった洗濯物をひっくり返したり、石炭の中に落ちて真っ黒になったり・・・。
「ミャウって言ったの、きみ?」
・・・おしゃべりできないサカナは、もちろんなにも答えません。
さてさて、子犬は「ミャウ」の声の主を見つけることができるのでしょうか?
*******************
マールイ・ミール
ロシア雑貨、ヨーロッパの文具などを扱う、奈良の小さな雑貨店です。
今週末、5月21日(土)から22日(日)までは通常営業いたします。
営業時間は10:30~17:30です。
みなさまのお越しをお待ちしております!
☆次のお休みは、5月23日(月)となります☆
日本にもいくつか翻訳絵本がある、ステーエフさんの原作。
ステーエフさんは絵やお話、そして多くのアニメーションを生み出して
子どもたちのために多くの楽しい作品を残した作家さんです。
気持ちよくお昼寝していた子犬が「ミャウ」の声に起こされてしまいます。
姿の見えない「ミャウ」の声の主を追って、あっちこっち探し回るのですが・・・。
すやすや・・・夢見る子犬。
壁紙、かわいい!
子犬のそばに近付いてきたのは・・・。
「いっちょからかってやろうか」とにやり笑っているような表情。
最初の「ミャウ」が聞こえた時は、まだねぼけまなこ。
再び聞こえた「ミャウ」の声。
見えない声の主を探して、部屋中をひっくり返します。
ガチャンガチャンと割れてしまう食器ですが、
これもすごくかわいいです(欲しい・・・)。
ああ・・・飼い主が帰ってきたら
めちゃめちゃ怒られるだろうなあ・・・。
窓の外から聞こえた「ミャウ」を追って、玄関を出た子犬。
まだまだちっちゃいので、階段は1段ずつぽてぽてと降りていきます。
「ミャウって言ったの、きみ?」
「ミャウ」の声に翻弄されて、
干してあった洗濯物をひっくり返したり、石炭の中に落ちて真っ黒になったり・・・。
「ミャウって言ったの、きみ?」
・・・おしゃべりできないサカナは、もちろんなにも答えません。
さてさて、子犬は「ミャウ」の声の主を見つけることができるのでしょうか?
*******************
マールイ・ミール
ロシア雑貨、ヨーロッパの文具などを扱う、奈良の小さな雑貨店です。
今週末、5月21日(土)から22日(日)までは通常営業いたします。
営業時間は10:30~17:30です。
みなさまのお越しをお待ちしております!
☆次のお休みは、5月23日(月)となります☆
by mmnara
| 2011-05-20 18:46
| ロシアアニメ